Overfly (tradução)

Original

Luna Haruna

Compositor: Saku

Esticando minha mão mais alto, mais alto
Dizendo "sem dúvidas, sem dúvidas" , farei um desejo mais uma vez

Minha constante imaginação fica exausta pelos dias comuns
Ela mudou de novo sua forma quando enfraqueceu

Mas ainda, procuro pelo motivo pelo qual vivo neste mundo
Quando estava perdida, ferida, e congelada eu chorei

Agora é muito tarde? Minhas internas hipóteses ficam sem resposta
Tudo está, sim, ao meu decidir, ambos fim e ínicio

Esticando minha mão mais alto, mais alto
Voarei em direção á uma delicada luz
Mantendo a paixão acesa em meu coração
Dizendo, "Sem dúvidas, sem dúvidas" , farei um desejo mais uma vez

Tento não reparar, nas batidas de meu coração
Antes que notasse, fiquei boa em fingir um sorriso corajoso

O futuro cheio de esperança
Do qual imaginei tantas vezes que perdi a conta
Se tornou levemente desbotado em contraste do que imaginei que seria

Mesmo se minha firme, firme apertada mão
Está destinada a soltar de você tão facilmente
Podemos sempre, sempre ficarmos unídos
Pelas restantes memórias definidas em meu coração

Dizendo, Se apenas conseguisse selar
O não pequena nem grande e intocável
Distância entre nós
Olhei fixamente para o céu azulado por lágrimas

Esticando minha mão mais alto, mais alto
Voarei em direção á uma delicada luz
Mantendo a paixão acesa em meu coração
Dizendo, "Sem dúvidas, sem dúvidas"
Farei um desejo de novo e de novo